変な日本語
・多国籍国家
・上を見上げる
・頭痛が痛い
・お腹が満腹だぁ
・手足を振り回す→どんな状態か想像できないです。
・自分、武器用ですから……
・雲一つない真っ白な空
・長い小雨
・絶対に死なないぞ
・中国3000年の歴史→増えないんですか？？
・全然OK→「全然」は否定形で使うらしいです。by国語教師
・19××年、地上は荒れ果てた→『北斗の拳』の出だしはこんな感じです。
・オンドゥルルラギッタンディスカー→分かる人には分かります。
・次の角、右へ左折ね。
・「青森ってどっち？」「上だよ」
・決して"Never give up"は言いません→言わないの？！ しかも、「決して」neverって……。
・しゃぼん玉飛んだ 屋根まで飛んだ→屋根も一緒に飛んでいっちゃいましたか？？
・どんぐりころころどんぐりこ お池にハマってさぁ大変
→ハマるってのは、隙間のない状態らしいです。
どんだけデカイどんぐりorどんだけ小さな池？！
更には、
ドジョウが出てきてこんにちは ぼっちゃん一緒に遊びましょ
って続くんだから矛盾のオンパレード。
ハマっていて隙間のない状態なのに、ドジョウが出てくるスペースがあるってんだから。
細かくてすみません。